Month of May began with activity

Whatever country we take, marriages are on the attack on unity and love. There is no exception regarding life in Poland, more and more marriages are struggling which leads into separation and eventually divorces. Being aware of this problem as Christians we need to protect whom God "united into one." In our region of Torun marriage conference (April 30th - May 3rd) was organized, seventeen couples were present. They came from various churches in our district. Our guest speakers were Rick and Sue Penner. This couple on the base of Bible and their own experiences shared how we as sinners saved by grace need to understand our differences as God's creatures men and women. Each day we heard three lectures in English, translated into Polish by Tadeusz. Rest of the day was designated for discussions and family life. The whole time spent together was a blessing to all, it could be seen by atmosphere during these three days and the way how we were saying good bye in time of departure.

In the month of May we started also building repairs. After using a building more than 15 years some things need to be repaired. We began with the fence, later this year chimney and some part of the roof will need to be repaired too, due some leaking problems last winter. Please enjoy two pictures showing these two events of our church life.



Z pewnością wielu z nas zgodzi się, że małżeństwa znajdują sie pod stałym atakiem w celu zburzenia miłości i jedności, gdy temu się poddamy rezultatem są rozwody. Jako chrześcijanie mamy "nie rozdzielać tego co Bóg złączył". W okregu toruńskim zorganizowaliśmy konferencję dla 17 małżeństw (30-go kwietnia - 3-go maja) w hotelu Michelin we Włocławku. Uczestnicy przyjechali z W-wy, Nowego Tomyśla, Włocławka, Inowrocławia, Żnina, Solca Kujawskiego Turku, i Torunia. Naszymi wykładowcami było małżeństwo Rick i Sue Penner, którzy na podstawie Biblii i swoich własnych doświadczeń nauczali jak różnymi Bożymi stworzeniami są - mężczyzna i kobieta. Każdego dnia słuchaliśmy trzech wykładów, tłumaczonych przez Tadeusza. Sądząc z afmosfery na samej konferencji oraz przy pożegnaniach związanych z wyjazdem, konferencja była błogosławieństwem dla jej uczestników.

Miesiąc maj zaczął sie dla nas okazją do przeprowadzenia planowanych napraw obiektu zborowego. Zaczęliśmy od ogrodzenia zborowej działki. Czeka nas jeszcze częściowa naprawa dachu, gdyż w zimie mieliśmy przypadki zalania pomieszczeń zborowych.
Zalączone zdjęcia, chociaż częściowo oddają majową atmosferę z życia zboru toruńskiego.