Friday, May 18, 2007

From grandparents/ Od dziadków

May 18th around 2.00 am our first grandchild was born. Son of Łukasz and Kasia.

Details for men; it is a boy

Details for women; boy, named Jacob, weigth - 3,5 kilograms, hight - 57 centymetres. Mother, son and father are well, no problems.

Dzisiaj ok godziny 2.00 nad ranem nasz pierwszy wnuczek przyszedł na świat. Syn Łukasza i Kasi.

Szczegóły dla mężczyzn; to chłopiec

Szczegóły dla kobiet; chłopiec - Kubuś, Kuba, Jakub; waga - 3,5 kilograma, długość - 57 cm. Mama, syn i ojciec czują się dobrze.

2 Comments:

At 21 May, 2007 09:39, Blogger Unknown said...

Congratulations!
We're delighted to hear your news.
God bless you.

David & Alison Whitmarsh

 
At 23 May, 2007 16:37, Anonymous Anonymous said...

He looks lovely!! Very warm (+38) congratulations from Dubai, Salmensaari-family! Take it easy, grandparents...=) May God bless the little Prince and his parents!

 

Post a Comment

<< Home